Allocution de M. Rachid Talbi El Alami, Président de la Chambre des Représentants lors de la Session extraordinaire de l'Assemblée nationale de la République d'Azerbaïdjan à l'occasion du 100e anniversaire de la naissance de feu le Président Heydar Aliyev

Excellence et honorable collègue Mme Sahiba Ali Ghizi Gafarova, Présidente de l'Assemblée nationale de la République d'Azerbaïdjan,

Honorables collègues les Présidents des institutions législatives présents,

Cher/es collègues,

J'éprouve une grande joie en répondant à l'invitation de ma chère collègue Mme Sahiba Ali Ghizi Gafarova, Présidente de l'Assemblée nationale de la République d'Azerbaïdjan, à participer à la Session extraordinaire tenue par l'Assemblée nationale d’Azerbaïdjan frère pour rendre hommage et commémorer l'anniversaire du fondateur de l'Azerbaïdjan contemporain, feu le Président Heydar Aliev, que Dieu l'ait en Sa sainte miséricorde.

Il s’agit d'une agréable tradition que le Parlement de votre pays tienne cette session pour exprimer la loyauté, la reconnaissance et la gratitude de la nation azerbaïdjanaise à une figure nationale dont le nom est associé à l'histoire contemporaine de votre noble pays, à la fois pendant la période de la construction de l'indépendance ou pendant l'établissement des fondements de la renaissance multisectorielle et multiforme que l'Azerbaïdjan réalise, une renaissance dont les échos ont transcendé les frontières nationales et l'espace géopolitique de l'Azerbaïdjan pour se faire entendre dans toutes les régions et tous les pays du monde.

Si l'histoire des pays est, dans de nombreux cas, liée à des noms particuliers que les peuples vénèrent et rappellent, alors la renaissance de l'Azerbaïdjan est sans aucun doute associée au nom du Président Heydar Aliev. En observateur des faits, je peux témoigner que votre pays, grâce à son unité autour de ses dirigeants et aux efforts, aux compétences, à la vigilance et à la sagesse de ses élites, est aujourd'hui l'un des exemples frappants de la renaissance ascendante, malgré un contexte régional et international difficile. À cet égard, vous avez réussi à transformer les capacités de votre pays en richesses à haute valeur ajoutée. Vous avez également su utiliser la beauté de votre pays merveilleux et diversifié comme moyen d'attraction et de puissance douce. De même, vous avez su combiner votre culture sociale et historique riche, ancrée et authentique et le modernisme, comme le reflètent votre tissu urbain fascinant, vos villes organisées liant simplicité et commodité, et l’aspect contemporain d'un Azerbaïdjan en marche vers l'avenir. C'est une puissance douce qui a été réalisée en moins de 30 ans, faisant de l'Azerbaïdjan, à l'instar de sa position géographique, l'un des rares pays qui combinent le charme, la spiritualité et la simplicité de l'Orient, la beauté et la pureté du Caucase, et les exigences de la modernité en termes de compétitivité, pour qu'il reflète effectivement sa position en tant qu'espace qui relie et combine des civilisations et des cultures variées.

L'Azerbaïdjan, compte tenu de ses réalisations, de sa diversité culturelle, du niveau de conscience de son peuple et sa capacité à innover dans la production et la répartition des richesses, permettant ainsi l'émergence d'une grande classe moyenne porteuse de modernité et d'autres facteurs, est devenu  un pilier régional de stabilité et l'un des pays où il s’avère que la modernité et la démocratie ne sont pas en contradiction avec un islam tolérant et modéré

Honorable Présidente,

Au Royaume du Maroc, nous partageons avec ce pays frère la même approche du respect du pluralisme et de la mise en valeur de notre diversité culturelle profondément ancrée, fondée sur une histoire et une civilisation anciennes qui ont largement contribué à l’instauration de la modernité et du rationalisme contemporain. Nous partageons avec votre pays, comme avec les autres pays frères et amis présents parmi nous dans ce rassemblement, la même responsabilité nationale, historique, politique et éthique dans la lutte contre la sécession, la protection de l'intégrité territoriale et la défense acharnée et inlassable de la souveraineté nationale. Nous partageons également la même détermination à atteindre l’essor économique et la cohésion sociale dans le cadre de l'État de droit et des institutions et du pluralisme réel, qui fait partie intégrante de notre identité et de notre essence.

Dans le cas du Maroc, notre histoire de réussite est associée à trois Rois glorieux : le héros de la libération nationale et le père de la nation, feu Sa Majesté le Roi Mohammed V ; le fondateur du Maroc moderne et l’unificateur de la nation, feu Sa Majesté le Roi Hassan II ; et le leader de l'ascension actuelle du Maroc, Sa Majesté le Roi Mohammed VI, que Dieu le glorifie. Par ces mots, le voudrais souligner que nous avons de nombreux points en commun et que nous partageons de nombreux horizons entre le Royaume du Maroc et la République d’Azerbaïdjan.

Honorable Présidente,

Cher/es collègues,

Mesdames et messieurs,

L'une des leçons que l'on peut tirer de la réussite de l'Azerbaïdjan (Terre de Feu et de Lumières) est que l'islam et les traditions, d'un côté, et le progrès, de l'autre, ne sont pas en contradiction. C'est la même leçon que confirment d'autres réussites en Eurasie, dans le Golfe et au Moyen-Orient, et comme c'est aussi le cas du Royaume du Maroc.

La réussite de l'Azerbaïdjan est la preuve claire que la diversité et la différence, en respectant les particularités, les contextes et les traditions politiques de chaque pays, sont les leviers du progrès et du développement, car copier des modèles culturels et politiques spécifiques et les imposer au monde mène le plus souvent une impasse et une schizophrénie culturelle.

En conclusion, je suis ravi de pouvoir participer à cet événement national de l'Azerbaïdjan, à travers lequel votre Assemblée nationale rend hommage et commémore la mémoire d'un nom d'une figure qui a habilement fait l'histoire de ce pays.

   Je vous félicite pour vos réalisations et vous remercie pour l'hospitalité et l'accueil chaleureux.