Questions écrites

يعاني العديد من أفراد الجالية المتواجدين بمدينة الرباط هذه الأيام من رفض التوقيع على شواهد الأبوستيل الخاصة بالوثائق المترجمة وخصوصا المترجمة إلى الإيطالية، وذلك بدعوى أن هذه الوثائق منجزة من طرف تراجمة خارج مدينة الرباط، مع العلم أن التراجمة المتخصصين في اللغة الإيطالية عددهم محدود لا يتجاوز ثلاث في مدينة الرباط، ويوجدون في فترة عطلتهم السنوية ويعرفون اكتظاظا كبيرا. مع العلم أن المقتضيات المنظمة لاتفاقية لاهاي المتعلقة بالأبوستيل والدوريات الصادرة عن وزارة العدل والمتعلقة بتنظيم تدبير شكلية الأبوستيل والتي أعطت للتراجمة اختصاصا وطنيا تيسيرا للمرتفقين وخصوصا الجالية المغربية بالخارج. لذا أسائلكم السيد الوزير المحترم، -عن الاجراءات والتدابير التي اتخدتموها لتيسير خدمة الأبوستيل لأفراد الجالية؟ -عن الإجراءات المستعجلة التي ستتخذونها لحل المشكل الذي تعرفه الجالية بخصوص الوثائق المترجمة خارج مدينة الرباط؟