يعاني المواطنات و المواطنين الذين لا يتحدثون اللغة العربية و الفرنسية، و يتقدمون لاجتياز امتحانات الحصول على رخص السياقة، من عدة صعوبات خاصة في مرحلة اجتياز الامتحان النظري، مما يؤدي الى حرمانهم من الحصول على هذه الرخصة. و من أجل تمكين كل فئات المجتمع على اختلاف لغاتهم من اجتياز امتحانات تعلم السياقة على قدم المسواة، نسائلكم السيد الوزير المحترم ، عن الاجراءات و التدابير التي ستتخذونها لتوفير الشروط الضرورية لذلك.