يقوم أرباب سيارات النقل المزدوج بدور مهم في مجال فك العزلة عن المواطنين خاصة بالمناطق النائية من العالم القروي، غير أن عدم الترخيص لهذا النوع من النقل في مجال النقل المدرسي يحرم أبناء العالم القروي من التلاميذ والشباب من الاستفادة من خدماته. وعليه، نسائلكم، السيد الوزير، عن الإجراءات الممكن اتخاذها لتمكين أرباب النقل المزدوج من توفير خدمة النقل المدرسي والرحلات المدرسية والترفيهية للشباب؟