في إطار تنفيذ برنامج التأمين الإجباري عن المرض، فقد تم تسجيل العديد من العراقيل، لا سيما فيما يتعلق بتحيين المعطيات المتعلقة بممتلكات الفلاحين، حيث ما زالت مؤسسة الضمان الغجتماعي لم تقم بعملية تحيين المعطيات الجديدة، لطالبي التحيين، مما يعطل بشكل كبير عملية استفادة هؤلاء الفلاحين من هذا البرنامج، والبالغ عددهم حسب التقديرات الأولية 4000 حالة. وعليه، نسائلكم السيد الوزير، عن الإجراءات المتخذة لتسريع مسطرة التحيين.