بالرغم من أن الفصل 17 من القانون رقم 49.99 يمنع الجمع في محل واحد بين نشاطي الاتجار في الطيور الداجنة الحية من جهة ولحومها من جهة أخرى، إلا أن تأهيل الرياشات لم يرق إلى ما جاء به هذا القانون، وذلك بالنظر إلى غياب المقتضيات المتعلقة بتطبيق العقوبات في حالة الجمع بين النشاطين المذكورين. لذا؛ نسائلكم حول الإجراءات والتدابير المتخذة من أجل فرض وتطبيق عقوبات في حالات الجمع بين نشاطي الاتجار في الطيور الداجنة الحية من جهة ولحومها من جهة أخرى؟