من أجل ضمان اندماج الفاعلين الاقتصاديين الصغار في سلسلة القيم من الانتاج إلى التسويق على المستوى الجهوي. أصبح من اللازم وضع إطار يعمل على جمع هؤلاء الفاعلين في شكل تعاونيات ودعمهم ماديا وتمكينهم من خلق علامات تجارية خاصة بمنتوجاتهم. لذا نسائلكم السيد الوزير المحترم: ـ ما هي التدابير التي ستتخذونها من أجل النهوض بأوضاع هؤلاء الفاعلين الاقتصاديين لتطوير الاقتصاد الاجتماعي والتضامني؟