رصدت الدراسة الاستطلاعية المنجزة في غشت 2014 والمتعلقة بآراء المواطنات والموطنين المساهمين عبر البوابة الإلكترونية للمجلس الأعلى للتعليم في النقاش المفتوح حول تشخيص حالة المنظومة التربوية واستشراف آفاق تطويرها، العديد من الاختلالات في مجال المسألة اللغوية كالاستعمال الغير المتناسق للغة التدريس في منظومة التربية والتكوين إلخ. ولأجل الارتقاء بجودة التعليم وتجاوز هذه الاختلالات، نسائلكم السيد رئيس الحكومة المحترم: ـ ما هي الإجراءات والتدابير التي اتخذت والتي ستتخذ لمعالجة الاختلالات في هذا الإطار؟