تم التأكيد في التقرير الذي صادق عليه المجلس الاقتصادي والبيئي بالإجماع في دورة استثنائية منعقدة بتاريخ 24 أكتوبر 2013 حول "النموذج التنموي الجديد للأقاليم الجنوبية" على ضرورة مواصلة فك العزلة عن الأقاليم الجنوبية بتحسين منظومة الربط بهذه الأقاليم على مختلف المستويات وتأهيل الموانئ والمنشآت الموجودة حاليا وتقوية الربط الجوي ووضع خطة في مجال البنيات التحتية الرقمية لتدارك الخصاص الحالي. وذلك من أجل الرفع من جاذبية هذه الأقاليم ومن جودة الخدمات العمومية ومن تنافسية المقاولات. وفي هذا الإطار نسائلكم السيد رئيس الحكومة المحترم: ـ ما الذي تم القيام به والذي سيتم لمواصلة العمل على فك العزلة عن الأقاليم الجنوبية لتحقيق ما تقدم؟