بشكل غير مسبوق عمدت البعثات الفرنسية إلى منع تمدرس التلميذات والتلاميذ بسبب ارتداء الحجاب ولباس العباية والقمصان الطويلة، بل تمادت في أكثر من ذلك حيث أصرت على رفضها إرجاع مبالغ التسجيل للمواطنين الذين اختاروا سحب تسجيلهم منها بناءَ على عدم قبول التخلي عن لباسهم المذكور، الأمر الذي أثار استياء كبيرا لدى آباء وأمهات أولئك التلاميذ، والذين لن يسمحوا أبدا بأن تُسلب منهم تلك المبالغ الباهظة المتعلقة بالتسجيل، كما أنهم عازمون على استرجاع أموالهم تلك بكل الوسائل المشروعة. لذا أسائلكم السيد الوزير المحترم، ما هي الإجراءات والتدابير الاستعجالية التي يجب عليكم القيام بها بكامل المسؤولية ضد هذا التصرف اللاقانوني وذلك إنصافا للمواطنين المعنيين، وردعا لتلك السياسة الاستعمارية المقيتة في بلادنا؟