يتعلق هذا السؤال بما تعبر عنه ساكنة إقليم بركان من حاجة ملحة لربط الإقليم بشبكة السكك الحديدية مع كل من وجدة و الناظور مرورا ببعض الجماعات التي تضم عددا من المعامل الصناعية المختلفة والمنتجة لبعض الثروات المنجمية (عدد كبير من المقالع) مثل زايو وأولاد ستوت، فضلا عن كون الإقليم يعد قطبا فلاحيا وسياحيا متميزا يستلزم توفير البنية التحتية اللازمة لنقل البضائع والمسافرين لتحقيق التنمية المنشودة بالمنطقة. لذلك، نسائلكم عن ما إذا كانت خطة الحكومة المرتبطة بتوسيع شبكة السكك الحديدية تشمل إقليم بركان في برنامجها المنظور؟