أثار مشروع القانون رقم 54.23 المتعلق بتغيير وتتميم القانون رقم 65.00 الخاص بالتأمين الإجباري الأساسي عن المرض، جدلا واسعا بين الأوساط العمالية والنقابية، حيث كان يهدف إلى دمج الصندوق الوطني لمنظمات الاحتياط الاجتماعي (CNOPS) مع الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي (CNSS). وفي هذا الصدد، نسائلكم السيدة الوزيرة عن الدوافع التي جعلت الحكومة تقدم على هذه الخطوة؟ وهل بهذا الإجراء سيتم تحقق العدالة والمساواة بين جميع الفئات وضمان مكتسبات الشغيلة من القطاعين؟