بالرغم من المجهودات الكبيرة التي تقوم بها الدولة المغربية، في سبيل ضمان حسن استقبال الجالية المغربية المقيمة بالخارج، إلا أنهم ما يزالون يعانون من العديد من الصعوبات التي تحول دون تمتيعهم بكافة حقوقهم خلال مدد عطلهم القصيرة. إن أكبر الصعوبات التي تواجه أفراد الجالية المغربية في الخارج، خلال المدد التي يقضونها بالمغرب، تتمثل أساسا في الإكراهات التي يواجهونها داخل المحاكم المغربية، والمتعلقة أساسا بالزمن القضائي، ذلك أن قصر المدد التي يقضونها في المغرب، غالبا ما تكون أقصر بكثير من المدة التي تستغرقها الملفات القضائية. لذا نسائلكم السيد الوزير المحترم: - ما هي التدابير التي اتخذتموها من أجل الحد من الإكراهات التي تواجه أفراد الجالية بالمحاكم المغربية ؟